请选择分类: 产品 新闻 资源    
  高级搜索
新概念英语 剑桥英语课程体系新标准大学英语新视野大学英语英语(新标准)小学 初中 高中职教外语职教语文朗文当代高级英语辞典汉英词典〈自然〉外研通
您现在的位置:首页 >> 资讯中心
第八期 媒体广场 One-liners from the Press
北京日报 0826 02 版
国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇评价说:“志愿者的辛勤工作是奥运取得成功的重要一部分。如果没有这些志愿者的努力,奥运不可能取得如此大的成功。”
Addressing a group of Olympic Dream Tour campers, IOC honorary president Samaranch made a point of praising the contributions made by Beijing Olympic volunteers. “Without their efforts, the Olympic Games would not have been such a success,” he said.

北京晚报 0825 22版 
在北京奥运会闭幕式上,3位新当选的国际奥委会运动员委员会委员向12名北京奥运会志愿者献花,感谢志愿者们为北京奥运会的成功举办所作出的无私奉献。
At the closing ceremony of the Beijing Olympics, three newly elected members of the IOC Athlete Commission presented flowers to twelve representatives of game-time volunteers in recognition of their substantial contributions to the success of the event.

人民日报 0826 5版
那些充满青春朝气的志愿者受到外国运动员、官员和记者的夸奖。
The vivacious and helpful volunteers are extolled by athletes, officials and press members from foreign countries.

京华时报 0826 B41
志愿者都是战士。
Volunteers are soldiers on call, ready to serve any time they are wanted.

新京报 0826 A18
106名体育大学学生在武术赛场负责引导、检录、器材管理等工作。
At Olympic Sports Center Gymnasium, 106 volunteers from Beijing Sport University were in charge of ushering, check-in and equipment management during martial arts competitions.

北京青年报 0826 T6
25日凌晨,当最后一位观众离开鸟巢,服务了17个日夜的志愿者们在这里跳舞、唱歌、拥抱、合影留念.
In the small hours of August 25, when the last spectator left the Bird’s Nest in the wake of the closing ceremony of the Beijing Olympics, the National Stadium came alive once again as the volunteers started a round of merry making to wind up 17 days of service in the center stage of the Olympics.

志愿者报 0825 头版
100多万北京奥运会志愿者们优质的服务获得了全世界的好评,国际奥委会首次在闭幕式上增加了向志愿者代表献花的仪式。
A million volunteers drew raves from around the world for their excellent service during the Beijing Olympics, prompting the IOC to amend the closing ceremony agenda by adding a service to present flowers to representatives of these volunteers.

竞报 0817 14版
一名外国男青年晕倒街头,被中国美女志愿者救助的全过程在网上发布,网友展开“寻求最美志愿者”行动。
Netizens have launched a “Bonny Volunteer Hunt” after one of them publicized a street scene in which a female Chinese volunteer came to the rescue of a foreigner who had fainted from heatstroke.
2008-09-09 10:17:17
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 关闭


产品世界 更多>>
外研版“十二五”职业教育国家规划教材通过审定出版了!
《英语学习》2013 年7-12 期下半年合订本热卖中
高职高专写作大赛学习支持
《英语学习》“中国移动手机阅读”杂志上线啦!
《英语学习》2012年上半年合订本推出
活动赛事 更多>>
CCEC考试2018年7月统考报名通知及注意事项
2018年4月考官培训报名开始了!
CCEC考试2018年1月统考报名通知及注意事项
CCEC考试2017年7月统考报名通知及注意事项
2017年4月考官培训报名开始了!
CCEC考试2017年1月统考报名通知及注意事项
教学科研 更多>>
文秋芳会长出席第54届日本大学英语教育学会国际研讨会
【主旨发言4】Production-oriented Approach for Chinese Adult L2 Learners
【特邀论坛】Teaching English as Lingua Franca: Opportunities and Challenges
【会议现场】面向本土化与个性化的中国英语教学改革与研究 ——第七届中国英语教学国际研讨会在宁召开
第四届全国英语演讲与写作教学学术研讨会PPT下载
“第四届全国英语演讲与写作教学学术研讨会”成功举办
学习培训 更多>>
2014全国学术英语教学研讨会暨教师培训会会议纪要
《中国外语教育》2014年编委会召开
CCEC考试2013年7月统考报名通知及注意事项
【公告】剑桥儿童英语等级考试2013年收费标准调整
第四届全国英语演讲教学与研究学术研讨会会议通知及征文启事
2013年4月考官培训报名开始了!
在线资源 更多>>
《秘书职业资格考试通关指南》习题答案
《不能错过的英语启蒙》mp3音频下载
《中学生法语(2)(教师用书)》全部内容下载
《法语DALF考试全攻略(C1/C2)》补充参考答案
《循序渐进法语听写——提高级》语法点索引
《法语2》修订本1-7课答案下载
出版物范围
查询产品
书目下载
选购指南
常见问题
咨询和交流
各地经销店
邮购和网上购买
查询订单情况
支付方式
质量投诉
盗版举报
订阅资讯邮件
用户注册•登录

业务联系和服务
院校客服经理
marc数据下载(2010.10)
2011“大学英语教材”经销单位
《剑桥国际少儿英语》经销单位
征订目录下载(各分社/各语种)
•订货目录下载(2011.6)
 pdf格式 excel格式
marc数据下载(2010.10)
联系批销业务网上发行
店员培训资料下载
联系“外研通”数码产品
图书出版方向
作译者须知
原稿、电子稿、胶片交付要求
出版期刊投稿
投稿•项目合作
国际版权业务
电子版权业务
图书进出口业务
音频制作服务
视频制作服务
教育培训服务
FLTRP.COM介绍 | 外研社网站群 | 网站留言 | 人才招聘 | 到达外研社 | 友情链接 | 盗版举报| 联系我们| 外研博客
北京市海淀区西三环北路19号外研社大厦 100089  电话:010-88819000  电子邮箱:service@fltrp.com
外语教学与研究出版社版权所有 Copyright © 1999-2010 FLTRP, All Rights Reserved
北京市公安局海淀分局备案编号:1101081786  京ICP备10052612号-1