请选择分类: 产品 新闻 资源    
  高级搜索
新概念英语 剑桥英语课程体系新标准大学英语新视野大学英语英语(新标准)小学 初中 高中职教外语职教语文朗文当代高级英语辞典汉英词典〈自然〉外研通
您现在的位置:首页 >> 资讯中心
2008北京奥运会《志愿者》翻译版 第四期 目录
 一、消息 

1、17位华人华侨志愿者戴上微笑圈
  Overseas Chinese Volunteers Don ‘Smile Wristlets’ During Beijing Olympics

2、每天14小时为志愿者电话“减压”
  Hotline Opens 14 Hours a Day to Offer Psychological Counsel for Volunteers

3、206名旅游咨询志愿者流动服务
  206 Volunteers Provide Mobile Information Service for Foreign Travelers

4、30个“蓝立方”用太阳能点亮图30
   ‘Blue Cube’ Volunteer Stations Equipped with Solar Lamps for Evening Shifts

5、87岁“鸟巢”志愿者获颁“联合国卓越志愿服务奖”
  An 87-year-old Awarded ‘UN Medal for Excellence in Volunteer Service’

6、医疗志愿者穿上四件套
  Volunteer Medical Workers Put on Eye-catching Outfits

7、团市委书记刘剑为志愿者过生日
  Beijing’s Top Youth League Leader Throws Birthday Party for Volunteers at Beijing Airport


 二、行动:

1、升旗百次“重复”都要做到最好
  Bringing Every Flag-raising Ceremony to Near Perfection at Olympic Village

2、志愿者在岗位上度过中国的“情人节”
  On-duty Olympic Volunteers Celebrate Chinese Valentine’s Day

3、志愿者站点“搬家”前门大街
  Volunteer Stations Moved to Newly Refurbished Qianmen Street

4、志愿者站点来了“洋医生”
  Australian Red Cross Volunteers in Action at Xidan Plaza Station

5、蓝立方里搭“鹊桥”
  Magpie Bridge Built of Origami Cranes Links Two ‘Blue Cube’ Volunteer Stations

6、城市志愿者练就“导游”功夫
  Urban Volunteers Improvise as Beijing’s Travel Guides

7、轮椅观众入场 志愿者接力服务
  Ushering Wheelchair Spectator to ‘Bird’s Nest’ with Volunteers’ Relay of Help

8、请上“运动员巴士”
  Shuttles Give Top Priority to Game-time Athletes

9、洋摄像为何专拍志愿者
  Why Foreigner Click Away at Beijing’s Volunteers?

10、老乡问路愿找老乡
  Asking Fellow Countryman for Road Direction

11、志愿者心理支持热线正式开通
  Hotline Opens Psychological Counseling for Volunteers

12、开幕盛典 我离主火炬最近
  Volunteers Closest to the Olympic Torch at 29th Olympiad’s Opening Ceremony

13、奥运村里升旗志愿者
  Volunteers at Olympic Village Flag-raising Ceremonies

14、罗格致辞感谢志愿者Rogge Acknowledges Volunteers’ Contribution

15、加重志愿者 一场比赛加重80次
  80 Weight Changes in One Weightlifting Contest


三、焦点:

5000余名志愿者服务9万观众
5,000-Odd Volunteers Serve 90,000 Spectators


四、小报资料:

1、志愿者陪外宾参观老字号(例如同仁堂)
  Volunteers Take Foreign Guests on Tour of Beijing’s Old Stores

2、外籍志愿者抵达水上乐园(顺义奥林匹克水上公园)
  Foreign Volunteers Arrive at Olympic Rowing-Canoeing Park in Suburban Beijing

3、击剑馆首次亮“剑舞”
  Sword Dance Debuts at Fencing Hall of National Convention Center

4、崇文区:为志愿者提供“后台支持”
  Chongwen District Offers Volunteers with Back-up Support

5、多种语“你好”汇集“红桥”(用各国外宾本国语言问候外宾)
  International Visitors Greeted in Mother Tongues at Hongqiao Volunteer Station


五、社区:

志愿者家书
我从未后悔过在奥运期间发光放热
Never Regret What I Am Doing as a Volunteer for the Olympics


六、媒体广场:

媒体广场

2008-08-14 16:50:24
相关评论 发表评论 发送新闻 打印新闻 关闭
相关新闻
通过《中国文化读本》看懂奥运开幕式之郑和宝船
08奥运会期间英文版《北京》米其林旅游指南出版


产品世界 更多>>
外研版“十二五”职业教育国家规划教材通过审定出版了!
《英语学习》2013 年7-12 期下半年合订本热卖中
高职高专写作大赛学习支持
《英语学习》“中国移动手机阅读”杂志上线啦!
《英语学习》2012年上半年合订本推出
活动赛事 更多>>
CCEC考试2018年7月统考报名通知及注意事项
2018年4月考官培训报名开始了!
CCEC考试2018年1月统考报名通知及注意事项
CCEC考试2017年7月统考报名通知及注意事项
2017年4月考官培训报名开始了!
CCEC考试2017年1月统考报名通知及注意事项
教学科研 更多>>
文秋芳会长出席第54届日本大学英语教育学会国际研讨会
【主旨发言4】Production-oriented Approach for Chinese Adult L2 Learners
【特邀论坛】Teaching English as Lingua Franca: Opportunities and Challenges
【会议现场】面向本土化与个性化的中国英语教学改革与研究 ——第七届中国英语教学国际研讨会在宁召开
第四届全国英语演讲与写作教学学术研讨会PPT下载
“第四届全国英语演讲与写作教学学术研讨会”成功举办
学习培训 更多>>
2014全国学术英语教学研讨会暨教师培训会会议纪要
《中国外语教育》2014年编委会召开
CCEC考试2013年7月统考报名通知及注意事项
【公告】剑桥儿童英语等级考试2013年收费标准调整
第四届全国英语演讲教学与研究学术研讨会会议通知及征文启事
2013年4月考官培训报名开始了!
在线资源 更多>>
《秘书职业资格考试通关指南》习题答案
《不能错过的英语启蒙》mp3音频下载
《中学生法语(2)(教师用书)》全部内容下载
《法语DALF考试全攻略(C1/C2)》补充参考答案
《循序渐进法语听写——提高级》语法点索引
《法语2》修订本1-7课答案下载
出版物范围
查询产品
书目下载
选购指南
常见问题
咨询和交流
各地经销店
邮购和网上购买
查询订单情况
支付方式
质量投诉
盗版举报
订阅资讯邮件
用户注册•登录

业务联系和服务
院校客服经理
marc数据下载(2010.10)
2011“大学英语教材”经销单位
《剑桥国际少儿英语》经销单位
征订目录下载(各分社/各语种)
•订货目录下载(2011.6)
 pdf格式 excel格式
marc数据下载(2010.10)
联系批销业务网上发行
店员培训资料下载
联系“外研通”数码产品
图书出版方向
作译者须知
原稿、电子稿、胶片交付要求
出版期刊投稿
投稿•项目合作
国际版权业务
电子版权业务
图书进出口业务
音频制作服务
视频制作服务
教育培训服务
FLTRP.COM介绍 | 外研社网站群 | 网站留言 | 人才招聘 | 到达外研社 | 友情链接 | 盗版举报| 联系我们| 外研博客
北京市海淀区西三环北路19号外研社大厦 100089  电话:010-88819000  电子邮箱:service@fltrp.com
外语教学与研究出版社版权所有 Copyright © 1999-2010 FLTRP, All Rights Reserved
北京市公安局海淀分局备案编号:1101081786  京ICP备10052612号-1